原文
凡人初覺發背欲結未結赤熱腫痛先以濕紙覆其上立視候之其紙先干處則是結癰頭也取大蒜切成片如當三錢厚薄安其頭上用大艾炷灸之三壯即換一蒜片痛者灸至不痛不痛者灸至痛時方住最要早覺早灸為上一日二日十灸十活三日四日六七活五六日三四活過七日不可灸矣若有十數頭作一處生者即用大蒜研成膏作薄餅鋪頭上聚艾於蒜餅上燒之亦能活也若背上初發赤腫一片中間有一粟米大頭子便用獨頭蒜切去兩頭取中間半寸厚薄正安於瘡上卻用艾於蒜上灸二七壯多至四十九壯（江寧府紫極觀因掘得石碑載之）
白話
一般人在剛開始感覺背部發癰疽，將要形成而未形成，出現紅熱腫痛時，先用濕紙覆蓋在上面，立刻觀察等待，那張紙最先乾掉的地方，就是癰疽的頭部。取大蒜切成片，厚度大約像當三錢重的銅錢那樣，安放在癰疽頭上，用大的艾炷灸它，灸三壯就換一片蒜片。感覺疼痛的，灸到不痛為止；不感覺疼痛的，灸到感覺疼痛時才停止。最要緊的是及早發現、及早灸治，這是上策。第一天、第二天，灸十次能救活十次；第三天、第四天，能救活六七次；第五天、第六天，能救活三四次；過了七天，就不能再灸了。如果有十幾個頭長在一起的，就用大蒜研磨成膏，做成薄餅鋪在頭上，把艾絨聚集在蒜餅上燒灼，也能救活。如果背上剛開始發紅腫一片，中間有一個像粟米大的頭子，就用獨頭蒜切去兩頭，取中間半寸厚薄，正好安放在瘡上，然後用艾在蒜上灸十四壯，多則灸到四十九壯。（江寧府紫極觀因為挖掘得到石碑記載了這個方法）