原文
許智藏高陽人幼嘗以母疾博覽醫方世號名醫仕陳為散騎侍郎會秦孝王俊有疾上馳召之夜夢其亡妃崔氏泣曰本來相迎聞許智藏將至其人若到當必相苦為之奈何明夜俊又夢崔氏曰妾得計矣當入靈府中避之智藏至為俊診脈曰疾已入心即當發癇不可救也果如其言(出隋書)
白話
許智藏是高陽人。幼年時曾因為母親生病,廣泛閱讀醫書藥方,世人稱他為名醫。在陳朝擔任散騎侍郎。適逢秦孝王楊俊生病,皇帝(隋文帝)迅速召見他。楊俊夜裡夢見他已去世的妃子崔氏哭泣著說:「我本來要來迎接你,聽說許智藏就要到了,那個人如果來了,必將使我受苦,該怎麼辦?」第二天夜裡,楊俊又夢見崔氏說:「我想到了辦法,要進入你的心臟(靈府)中躲避他。」許智藏到來,為楊俊診脈,說:「病已經侵入心臟,即將發作癲癇,沒救了。」果然像他說的一樣。(出自《隋書》)