原文秦承祖不知何郡人也，性耿介，有決斷，當時名人咸所歸伏，而專好藝術，精於方藥，不問貴賤皆治療之，當時稱之為上手。（並宋書）白話提出修訂秦承祖，不知道是哪個郡人，性格耿直有決斷力，當時的名人都歸附佩服他，而且他專注喜好醫術，精通方藥，不論貴賤都為他們治療，當時的人稱他為上手。（出自宋書）