原文仰道士嶺表僧人也少以聰惠入道長以醫術關懷因晉朝南移衣纓士類不襲水土皆患軟腳之疾染者無不斃踣而此僧獨能療之天下知名焉(千金方序論)白話提出修訂仰道士是嶺表地區的僧人,年少時憑藉聰明智慧出家修道,年長後以醫術濟世救人。因為晉朝南遷,許多官紳士族不適應當地水土,都患了軟腳病,染病的人無不死去,唯有這位僧人能夠治療這種病,因而聞名天下。(出自《千金方》序論)