原文
太倉公者，齊太倉長，臨淄人也，姓淳于氏，名意。少而喜醫方術。高後八年，得見師臨淄元里公陽慶。
白話
太倉公這個人，是齊國掌管太倉的官員，臨淄人，姓淳于，名叫意。年輕時就喜歡醫藥方術。漢高後八年，得以拜見老師——臨淄元里的公陽慶。
卷一
太倉公
卷一／三皇曆代名醫2 句
原文
慶有古先道遺傳黃帝、扁鵲之書，五色診病，知人生死，決嫌疑，定可治，及藥論，書甚精。悉受其禁方。
白話
公陽慶擁有古代先輩遺傳下來的黃帝、扁鵲的醫書，內容有關透過五色診斷疾病，能預知人的生死，決斷疑惑難症，判定疾病可否醫治，以及藥物的理論，這些書非常精深。淳于意全部學習並接受了這些祕傳的醫方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。