原文人身血氣周身，不知幾千息。人血行而擁，則瘡癤於虛穴處，則生核，謂之欇瘍。欇，瘡生也。瘡瘥，核亦消。（東坡物類相感志）白話提出修訂人體的血氣在全身運行，不知經歷了幾千次呼吸。人的血液運行受阻而擁塞，就會在虛弱的穴位處產生瘡癤，進而形成硬核，稱之為「欇瘍」。「欇」的意思是瘡疥生成。瘡疥痊癒後，硬核也會消除。（出自《東坡物類相感志》）