原文
小兒初生，急以綿裹指，拭盡口中惡血。若不急拭，啼聲一出，即入腹，成百病矣。
白話
小兒剛出生時，趕快用棉布包裹手指，擦乾淨口中的惡血。如果不趕快擦，哭聲一發出來，惡血就會進入腹中，造成各種疾病啊。
卷十
小兒初生服藥
卷十／小兒3 句
原文
亦未須與乳，且先與拍破黃連浸湯，取濃汁，調硃砂細末，抹兒口中，打盡腹中舊屎，方可與乳。
白話
也還不需要餵奶，應該先將黃連拍碎浸泡在湯中，取其濃汁，調和硃砂細末，抹在小兒口中，徹底排出腹中的胎糞，然後才可以餵奶。
原文
兒若多睡，聽之，勿強與乳，則自然長而少病。
白話
小兒如果多睡，就順其自然，不要勉強餵奶，這樣自然能長大而且少生病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。