原文偶食物飽甚,雖覺體倦,無輒就寢,可運動徐行,約百餘步,然後解帶松衣,伸腰端坐,兩手按摩心腹,交叉來往,約一二十過。白話提出修訂偶爾食物吃得很飽,雖然感到身體疲倦,不要立刻就寢,可以活動一下慢慢行走,大約一百多步,然後解開腰帶放鬆衣服,伸展腰部端正坐好,兩手按摩心腹部位,交叉來回,大約一二十次。