原文凡飲食不可放在露天，恐飛絲墮飲食中，食之令人咽喉生泡，急以白礬、巴豆燒灰吹入口內，或急擦即瘥。（瑣碎錄同上）白話提出修訂凡是飲食不可以放在露天，恐怕有飛絲掉落在飲食中，吃了會讓人咽喉長水泡，趕快用白礬、巴豆燒成灰吹入口內，或者趕快擦拭就能痊癒。（出自《瑣碎錄》，同上）