原文往年蕪湖二漆牙相爭，其一人以漆一桶自頭澆其一人，患瘡幾死。有人教以鐵店磨鐵槽中泥塗之，即愈。以蟹黃塗之亦愈。（瑣碎錄）白話提出修訂往年蕪湖有兩個漆牙互相爭鬥，其中一人用一桶漆從頭澆向另一人，那人得了瘡傷幾乎死去。有人教他用鐵店裡磨鐵槽中的泥塗抹傷口，立刻痊癒。用蟹黃塗抹也同樣痊癒。（出自《瑣碎錄》）