原文沈約《宋書》曰：“張收嘗為猘犬所傷。醫雲：‘宜食蝦蟆膾。’收甚難之。醫含笑先嚐，收因此乃食，瘡亦即愈。”白話提出修訂沈約的《宋書》記載：「張收曾經被瘋狗咬傷。醫生說：『應該吃青蛙切成的生魚片。』張收對此感到很為難。醫生微笑著先嘗了一口，張收於是就跟著吃了，傷口也就立刻痊癒了。」