原文
張成忠，漢上人，有女七八歲。因將母金䥊子一隻剔齒，含在口中，不覺嚥下，胸膈疼不可忍，憂惶無措。忽銀匠來見，某有藥可療。歸取藥至，米飲抄三錢，令服。來早大便取下。後問之，乃羊脛炭一物為末爾。（名醫錄 羊脛炭 亦治誤吞錢妙）
白話
張成忠是漢上人，有個七八歲的女兒。因為拿母親的一隻金䥊子來剔牙，含在口中，不小心吞了下去，胸膈疼痛難忍，憂慮驚慌不知所措。忽然有個銀匠來訪，說他有藥可以治療。回去取藥來，用米湯調了三錢藥粉，讓她服用。第二天早上大便時就排出來了。後來問他，原來只是羊脛骨燒成的炭磨成粉末罷了。（《名醫錄》記載：羊脛炭也能治療誤吞銅錢，效果很好。）