原文
直閣將軍房伯玉患冷疾夏日常複衣張嗣伯為診之曰卿熱須以水發之非冬月不可至十一月令二人夾捉伯玉解衣在石上取冷水從頭澆之盡二十斛伯玉口噤家人哭請止不可又盡水百斛伯玉始能動見背上彭彭有氣俄而起伯玉曰熱不可忍乞冷飲嗣伯以水與之一飲一斗病遂瘥（史記）
白話
直閣將軍房伯玉患有冷疾，夏天常常穿著厚衣服。張嗣伯為他診斷，說：「你的體質有熱，必須用水來激發它，非冬天不可。」到了十一月，命二人挾住伯玉，脫去衣服放在石頭上，取冷水從頭澆下，澆了二十斛。伯玉口緊閉，家人哭著請求停止，但不准。又澆了一百斛水，伯玉才開始能動，看見背上彭彭有氣，不久就站起來。伯玉說：「熱得無法忍受，請求喝冷飲。」嗣伯把水給他，一喝就是一斗，病就好了。（史記）