原文
千金論凡小兒有魃病者是娠婦被惡神導其腹中令兒病也魃小鬼也其病證微微下利寒熱往來毫毛鬢髮⿱分⿸厂毛鬡不悅者是也宜服龍膽湯凡婦人先有小兒未能行而母更有娠使兒飲此乳亦作魃也令兒黃瘦骨立發落壯熱也(保生方)
白話
《千金方》記載:凡是小兒患有魃病的,是因為孕婦被惡神引導到腹中,使嬰兒生病。魃是小鬼。這種病的症狀是輕微腹瀉、寒熱往來、毫毛、鬢髮、眉毛不舒展的樣子。應當服用龍膽湯。凡是婦人先前有小孩還未能行走,而母親又懷孕,讓小孩喝這種母乳,也會導致魃病。會使小孩面色枯黃、消瘦、骨瘦如柴、頭髮脫落、高燒。(《保生方》)