原文
石藏用近世良醫也。一士人嘗因承檐溜盥手,覺為物觸入指爪中,初若絲髮然,既數日稍長如線,伸縮不能如常,始悟其為龍伏藏也。乃見石藏用,扣其治療之方。藏用曰:「此方書所不載也,當以意去之。歸可末蜣螂塗指,庶不深入胸膜,冀它日免震厄之患。」士人如其言。後因逆雷,見火光遍身,士人懼,急以針穴指,果見一物自針穴所躍出,不能為災。李定云滕樞密(翰苑叢紀)。
白話
石藏用是近代的良醫。有一位士人曾經因為承接屋簷滴水洗手,感覺有東西觸入手指甲中,起初像頭髮絲一樣,過了幾天漸漸長得像線,伸縮不能像平常一樣,才醒悟那是龍潛伏在裡面。於是去見石藏用,詢問治療的方法。石藏用說:「這是醫書沒有記載的,應當憑意念去除它。回家後可以將蜣螂磨成粉末塗在手指上,希望不深入胸膜,希望將來避免雷震的災禍。」士人照他說的做了。後來遇到打雷,看見火光遍及全身,士人害怕,急忙用針刺手指,果然看見一個東西從針刺的地方跳出來,沒有造成災害。李定說這是滕樞密(翰苑叢紀)。