醫說

卷七

食藥

卷七/積1
原文
凡人服食藥一例須用巴豆是大不然養生必用方主張青木香元亦未是也巴豆去積牽牛利水不可一概用且如傷食米麵之類當用神麯麥糵傷肉當用阿魏氣不快當用丁木香青陳皮磨積塊用三稜蓬朮取熱積用大黃冷積用巴豆痰積用牽牛血積用乾漆此其大略也更以意推之(同上)
白話
一般人在服用藥物時,一概都要用巴豆,這是很不對的。《養生必用方》主張用青木香丸,也不正確。巴豆能去除積滯,牽牛能利水,不能一概而論。例如因傷食米麵之類的,應當用神麯、麥糵;傷肉食,應當用阿魏;氣不順暢,應當用丁香、木香、青皮、陳皮;磨消積塊,用三稜、蓬朮;去除熱積,用大黃;冷積,用巴豆;痰積,用牽牛;血積,用乾漆。這是大概的情況。更要根據具體情況推斷。(同上)