原文
嘉祐中範吏部道為福州守日揭一方於石云凡中蠱毒無論年代遠近但煮一鴨卵插銀釵於內並噙之約一食頃取見釵卵俱黑即中毒也其方用五倍子二兩硫黃末一錢甘草三寸一半炮出火毒一半生丁香木香麝香各十文輕粉三文糯米二十粒共八味瓶內水十分煎取七候藥面生皺皮為熟絹濾去滓通口服病人平正仰臥令頭高覺腹中有物衝心者三即不得動若出以盆桶盛之如魚鰾之類乃是惡物吐罷飲茶一盞瀉亦無妨旋煮白粥補忌生冷油膩鮓醬十日後服解毒丸三兩丸經旬平復丁木麝三香價嘉祐中十文今言之數倍乃可爾（類編）
白話
嘉祐年間，范吏部道擔任福州太守時，在石頭上公布一個藥方說：凡是中了蠱毒，不論時間長短，只要煮一顆鴨蛋，把銀釵插在蛋裡，一起含在口中，大約一頓飯的時間，取出銀釵和蛋，如果兩者都變黑，就是中毒了。藥方是：用五倍子二兩、硫黃末一錢、甘草三寸（一半炮製去除火毒，一半生用）、丁香、木香、麝香各十文、輕粉三文、糯米二十粒，共八味藥。放入瓶內，用水十分煎到七分，等藥湯表面出現皺紋就是熟了，用絹布過濾去渣，趁溫熱一次服下。病人平躺仰臥，讓頭部墊高，感覺腹中有東西衝擊心臟三次時，就不可移動。如果東西吐出來，用盆或桶接住，像魚鰾之類的，就是毒物。吐完後喝一杯茶，如果有腹瀉也沒關係。隨後煮白粥調補，忌食生冷、油膩、醃魚、醬料。十天後服用解毒丸三、兩丸，過十天就能康復。丁香、木香、麝香這三種香的價格，嘉祐年間每樣十文錢，現在說要數倍才能買到。（出自《類編》）