原文
永州通判廳軍員毛景得奇疾,每語喉中必有物作聲相應。有道人教令學誦本草藥名,至藍而默然,遂取藍捩汁而飲之。少頃,吐出肉塊長二寸餘,人形悉具。劉襄子思為永倅,景正被疾逾年,親見其愈。(泊宅編)
白話
永州通判廳的軍員毛景得了一種奇怪的疾病,每當說話時,喉嚨裡必定有東西發出聲音相應和。有一位道士教他學習背誦《本草》中的藥名,背到「藍」這個藥名時就默不作聲,於是便取來藍草絞出汁液喝下去。過了一會兒,吐出一塊長約兩寸多的肉塊,人形都具備齊全。劉襄子思擔任永州的副職官員時,毛景正好患病超過一年,親眼看見他痊癒。