醫說

卷四

治內障眼

卷四/眼疾1
原文
明州定海人徐道亨父沒奉母周遊四方事之盡孝淳熙中到泰州宿於逆旅因患赤眼而食蟹遂成內障欲進路不能素解暗誦般若經出丐市裡所得錢米仍持歸養凡歷五年忽夜夢一僧長眉大鼻托一缽盂盂中有水令徐掬以洗眼復告之曰汝此去當服羊肝丸百日徐知為佛羅漢喜而拜願乞賜良方僧曰用淨洗夜明沙一兩當歸一兩蟬殼一兩木賊去節一兩共碾為末買羊肝四兩水煮爛搗如泥入前藥拌和丸桐子大食後溫熟水下五十丸服之百日復舊與母還鄉母亡棄家入道(類說)
白話
明州定海人徐道亨,父親去世後,侍奉母親周遊四方,盡心盡孝。淳熙年間,他來到泰州,住在旅館,因為患上紅眼病而吃了螃蟹,結果導致內障,無法繼續趕路。他平時懂得背誦《般若經》,便到市集乞討,所得錢米仍帶回家供養母親。這樣過了五年,忽然一夜夢見一位長眉大鼻的僧人,托著一個缽盂,缽中有水,讓徐道亨捧水洗眼,並告訴他說:「你此去之後,應當服用羊肝丸一百天。」徐道亨知道這是佛羅漢,高興地禮拜,請求賜予良方。僧人說:「用洗淨的夜明沙一兩、當歸一兩、蟬殼一兩、木賊(去節)一兩,一起碾成粉末;買羊肝四兩,用水煮爛,搗成泥狀,加入前面的藥粉攪拌均勻,做成梧桐子大小的藥丸,飯後用溫熟水送服五十丸。服用一百天,眼睛就能恢復如初。」後來他果然恢復視力,與母親回到家鄉。母親去世後,他便棄家出家修道。(出自《類說》)