原文
謹按天靈蓋神農本經人部惟發髲一物外余皆出後世醫家或禁術之流奇怪之論殊非仁人之用心世稱孫思邈有大功於世以殺命治命尚有陰責況於是也近數見醫家用以治傳屍勞未有一效者信本經不用未為害也殘忍傷神又不急於取效苟有可易仁者宜盡心焉苟不以是說為然決為庸人之所惑亂設云非此不可是不得已則宜以年深塵泥所漬朽者為良以其絕屍氣也(本草)
白話
謹按:天靈蓋,《神農本經》人部中只有髮髲這一味藥,其餘的都是出自後世醫家或禁術之流,屬於奇怪之論,絕非仁人君子應有的用心。世人稱讚孫思邈對世間有大功,但他以殺害生命來治療生命,尚且受到陰間的責罰,何況是這種做法呢?近來屢次見到醫家使用天靈蓋治療傳屍勞,沒有一例有效。我相信《本經》不採用它,並無害處。殘忍傷神,又急於求取療效,如果有可以替代的藥物,仁者應當盡心去尋找。如果不以這個說法為然,那必定是被庸人所迷惑擾亂。假設說非此不可,那是不得已,則應選用年深日久、被塵泥浸漬腐爛的為好,因為它已經斷絕了屍氣。(出自《本草》)