醫說

卷四

鰻治勞疾

卷四/勞瘵1
原文
有人多得勞疾相因染死者數人取病者於棺中釘之棄於水永絕傳染之患流之金山有人異之引岸開視見一女子猶活因取置漁舍多得鰻鱺魚食之病愈遂為漁人之妻(稽神錄)
白話
有人多次患勞疾,接連因此傳染而死的有好幾人。將病人放進棺材裡釘死,丟棄在水中,想永遠斷絕傳染的禍患。漂流到金山,有人覺得奇怪,拉到岸邊打開觀看,看見一個女子還活著,於是帶到漁夫的小屋,給她吃了很多鰻魚,病就好了,於是成為漁夫的妻子。(出自《稽神錄》)