原文
臣意嘗診安陽武都里成開方，開方自言以為不病，臣意謂之病苦沓風，三歲四肢不能自用，使人喑，喑即死。今聞其四肢不能用，喑而未死也。病得之數飲酒以見大風氣。所以知成開方病者，診之其脈法奇咳言曰：臟氣相反者死。切之得腎反肺，法曰三歲死也。（史記同上）
白話
我（淳于意）曾經診治安陽武都里的成開方。開方自己說他沒有病，我告訴他患了苦沓風，三年後四肢會不能自己活動，並且使人失聲，一旦失聲就會死亡。如今聽說他四肢不能活動，也失聲了，但還沒有死。他的病是因為多次飲酒，又遇到大風邪氣。之所以知道成開方會得這個病，是因為診斷時，他的脈象符合《奇咳》這本脈書的說法：臟氣相互違逆的會死亡。切脈發現腎脈反現肺脈的徵象，醫書上說這種情況三年就會死亡。（出自《史記》，同上）