原文
夫傷寒、中風、濕溫、熱病、痙、暍、時疫，雖同陰陽之法，須別作治療，若與傷寒同治，必至危損。經言：“脈有陰陽之法，何也？
白話
傷寒、中風、濕溫、熱病、痙病、中暑、時疫，雖然同樣可以用陰陽的辨證方法，但必須分別治療，如果與傷寒同樣治療，必定會導致危險與損傷。經典說：「脈象有陰陽的區分，這是為什麼呢？」
卷三
用藥不同
卷三／傷寒2 句
原文
”凡脈浮、大、洪、數、動、滑，此名陽脈也；沉、細、澀、弱、弦、微，此名陰脈也。陰病見陽脈者生，陽病見陰脈者死。審而察之。
白話
凡是脈象浮、大、洪、數、動、滑，這些稱為陽脈；沉、細、澀、弱、弦、微，這些稱為陰脈。陰病出現陽脈的，可以存活；陽病出現陰脈的，就會死亡。必須仔細審察辨別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。