原文
劉錫鎮襄陽日，寵妾病傷寒暴亡。眾醫云脈絕不可治。或言市上賣藥許道人有奇術可用。召之，曰：「是寒厥爾，不死也。」乃請健卒三十人，速掘地作坑，熾炭數百斤雜薪燒之，俟極熱，施薦覆坑，舁病人臥其上，蓋以氈蓐。少頃，氣騰上如蒸炊，遍體流汗，衣被透濕。已而頓蘇。始取藥數種調治，即日愈。（同上）
白話
劉錫鎮在襄陽的時候，他的寵妾得了傷寒突然死亡。眾醫生說脈搏已斷，無法醫治。有人說街上賣藥的許道人有奇異的醫術可以使用。於是召他來，他說：「這是寒厥，不會死的。」便請來三十名健壯士兵，快速挖地做成坑，燒數百斤炭並混合柴薪，等到非常熱時，鋪上草蓆覆蓋坑，抬病人躺在上面，蓋上氈毯。不久，熱氣上升如同蒸籠，全身流汗，衣服被子都濕透了。隨後立刻甦醒。才取幾種藥調理治療，當天就痊癒了。（同上）