原文
欲療病，先察其源，先候其病機。五臟未虛，六腑未竭，血脈未亂，精神未散，服藥必活。
白話
想要治療疾病，必須先探究疾病的根源，先觀察疾病的關鍵變化。如果五臟尚未虛弱，六腑尚未衰竭，血脈尚未紊亂，精神尚未渙散，那麼服用藥物必定能夠存活。
卷三
察病先識其源
卷三／傷寒2 句
原文
若病已成，可得半愈；病勢已過，命將難全。
白話
如果疾病已經形成，只能獲得一半的痊癒機會；如果疾病的趨勢已經過去，生命將難以保全。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。