原文太常博士楊日宣病寒郝允診曰君脈首震而尾息尾震而首息在法為魚遊鰕戲不可治不數日死（邵氏見聞錄）白話提出修訂太常博士楊日宣患了寒病，郝允診斷說：「您的脈搏頭部震動而尾部停息，尾部震動而頭部停息，在脈法中稱為『魚遊鰕戲』，無法醫治。」沒過幾天就死了。（出自《邵氏見聞錄》）