原文
郭玉，廣漢人也。後漢章帝時，為侍郎。為人善別脈，知人生死。
白話
郭玉是廣漢人。在東漢章帝時期，擔任侍郎。他擅長辨別脈象，能預知人的生死。
卷三
善別脈
卷三／診法3 句
原文
帝令童男衣女子之衣，詐云其病，使玉診脈。
白話
皇帝命令一個男童穿上女子的衣服，假稱他有病，讓郭玉診脈。
原文
王（此處應為“帝”之誤，但按要求不修改字詞）曰：“此女誰言病？據脈狀，陽盛陰弱，臣謂非女。”帝善之，遷五官中郎將。
白話
王（此處應為“帝”之誤，但按要求不修改字詞）說：“這個女子是誰說有病的？根據脈象，陽氣旺盛陰氣虛弱，我認為不是女子。”皇帝讚許他，升任他為五官中郎將。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。