原文
濟北王召淳于意診脈諸女子侍者至女子豎豎無病意告永巷長曰豎傷脾不可勞法當春嘔血死王曰得毋有病乎意對曰豎病重在死法中王召視之其顏色不變以為不然春豎奉劍從王之厠王去豎後令人召之即僕於厠嘔血死病得之流汗流汗者同法病內重毛髮而色澤脈不衰此亦關內之病也（並史記）
白話
濟北王召喚淳于意來診脈，那些侍奉的女子都來了，其中有一位名叫豎的女子。豎看起來沒有病，淳于意卻告訴永巷長說：「豎的脾臟受傷了，不可以勞累，依照病理，應當在春天吐血而死。」濟北王說：「難道她真的有病嗎？」淳于意回答說：「豎的病很重，在必死的病理之中。」濟北王召見豎來察看，她的臉色沒有改變，認為不是這樣。到了春天，豎捧著劍跟隨濟北王去廁所，濟北王離開後，派人去召喚豎，她就仆倒在廁所裡，吐血而死。她的病是因為流汗引起的，流汗的人與此病同理，病在體內深重，毛髮雖然潤澤，脈象也沒有衰敗，這也是屬於關內的疾病。