原文
潘璟字溫叟名醫也虞部員外郎張咸之妻孕五歲南陵尉富昌齡妻孕二歲團練使劉彝孫妾孕十有四月皆未育溫叟視之曰疾也凡醫妄以為有妊爾於是作大劑飲之虞部妻墮肉塊百餘有眉目狀昌齡妻夢齡妻夢二童子色漆黑倉卒怖悸疾走而去彝孫妾墮大蛇猶蜿蜒不死三婦人皆無恙屯田郎中張諲妻年四十餘而天癸不至溫叟察其脈曰明年血潰乃死既而果然又貴江令王霽夜夢與婦人謳歌飲酒晝不能食如是三歲溫叟治之疾益平則婦人色益沮飲酒易怠而謳歌不樂久之遂無所見溫叟曰疾雖衰然未愈也如夢男子青巾而白衣者則愈矣後果夢則能食（夷堅志）
白話
潘璟，字溫叟，是著名的醫生。虞部員外郎張咸的妻子懷孕五年，南陵尉富昌齡尉富昌齡的妻子懷孕兩年，團練使劉彝孫的妾懷孕十四個月，都沒有生產。溫叟診視後說：「這是疾病，一般醫生胡亂認為是懷孕罷了。」於是開了大劑量的藥給她們服用。虞部員的妻子排出肉塊一百多個，有眉目的形狀；昌齡的妻子夢見兩個漆黑的孩子，倉促驚恐地跑走了；彝孫的妾墮下一條大蛇，仍然蜿蜒蠕動沒有死。三個婦人都平安無事。屯田郎中張諲的妻子年紀四十多歲，月經不來。溫叟診脈後說：「明年血崩而死。」後來果然如此。又，貴江縣令王霽夜裡夢見與婦人唱歌飲酒，白天不能吃東西，這樣持續了三年。溫叟治療他，病情漸漸平穩，婦人的神色就越來越沮喪，飲酒容易懈怠，唱歌也不快樂，久了就什麼也看不見了。溫叟說：「疾病雖然減輕，但還沒有痊癒。如果夢見戴青巾穿白衣的男子，那就會痊癒了。」後來果然夢見了，就能吃東西了。（出自《夷堅志》）