原文
張文仲，洛州洛陽人，以醫術著名。文仲則天時為侍御醫，尤善療風疾。
白話
張文仲，是洛州洛陽人，以醫術聞名。文仲在武則天時期擔任侍御醫，尤其擅長治療風疾。
卷一
張文仲
卷一／三皇曆代名醫4 句
原文
則天令撰療諸方，奏曰：“風有一百二十種，氣有八十種。
白話
武則天命令他撰寫治療各種疾病的方劑，他上奏說：「風病有一百二十種，氣病有八十種。
原文
大抵雖同，人性各異，唯氣頭風則隨發動，臨時消息之。
白話
大體上雖然相同，但每個人的體質不同，只有氣頭風是隨著發作情況，臨時調整治療。
原文
但有風氣之人，春末夏初、秋暮得通泄，即不至困劇。”
白話
凡是患有風氣的人，在春末夏初、秋末時能夠通泄，就不會發展到嚴重的地步。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。