原文張華字茂先范陽方城人也學業優博辭藻溫麗精於經方本草診論工奇理療多效（出晉書及徐廣晉紀）白話提出修訂張華，字茂先，是范陽方城人。學業優秀淵博，文辭華美溫雅，精通經方、本草、診斷理論，擅長奇特的治療方法，多有療效。（出自《晉書》及徐廣《晉紀》）