醫說

卷一

李子豫

卷一/三皇曆代名醫1
原文
李子豫晉時不知何郡人也少善醫方當代稱其通靈許永為豫州刺史其弟患心腹堅痛十餘年殆死忽自夜聞屏風後有鬼謂腹中鬼曰何不促殺之不然明日李子豫當從此過以赤丸打殺汝汝其死矣腹中鬼對曰吾不畏之於是許永使人候子豫子豫果來未入門病者自聞腹中呻吟聲及子豫入視曰鬼病也遂於其箱出八毒赤丸與服須臾腹中雷鳴彭轉大利數行遂瘥今八毒丸方是也(出續搜神記)
白話
李子豫是晉代人,不知道是哪裡人。年少時擅長醫術方劑,當代稱讚他通靈。許永擔任豫州刺史,他的弟弟患心腹堅硬疼痛十多年,幾乎要死。忽然在夜裡聽到屏風後面有鬼,對腹中的鬼說:「為什麼不趕快殺了他?否則,明天李子豫會從這裡經過,用赤丸打死你,你就死定了。」腹中的鬼回答說:「我不怕他。」於是許永派人等候子豫,子豫果然來了。還沒進門,病人自己聽到腹中有呻吟聲。等到子豫進來,看了看說:「這是鬼病。」於是從他的箱子裡拿出八毒赤丸給他服用,不一會兒腹中雷鳴翻轉,大瀉數次,於是痊癒。現在的八毒丸方就是這個。(出自《續搜神記》)