原文
雷公者，黃帝時臣也，善醫術。黃帝燕坐，召雷公而問之：「汝受術誦書者，若能覽觀雜學，別異比類，通合道理，務明之，可以十全；若不能知，為世所怨。」又曰：「子知醫之道乎？誦而頗能解，解而未能別，別而未能明，明而未能彰，足以治群僚，不足以治侯王。」雷公避席再拜曰：「臣年幼小，蒙愚以惑，不聞臣受業傳之以教，請誦脈經上下篇眾多矣，至於別異比類，由未能以十全，又安足以明之？」云（《素問》）
白話
雷公是黃帝時期的臣子，擅長醫術。黃帝閒坐時，召見雷公並問他：「你學習醫術、誦讀醫書，如果能博覽各家學說，分辨異同、歸類比對，融會貫通其中的道理，並努力弄清楚，就可以達到十全的療效；如果不能明白這些，就會被世人埋怨。」又說：「你知道醫道嗎？誦讀後能稍微理解，理解後卻不能分辨，分辨後卻不能明白，明白後卻不能彰顯，這樣只能治療一般的官員，不足以治療諸侯王。」雷公離席兩次拜謝說：「我年紀幼小，愚昧困惑，沒有聽聞我受業時老師傳授的教導。請讓我誦讀《脈經》上下篇，內容已經很多了，但對於分辨異同、歸類比對，尚且未能達到十全的療效，又怎能真正明白呢？」（出自《素問》）