原文
脈妇人帶下,六極之病。脈浮則為腸鳴腹滿,緊則為腹中痛,數則陰中癢痛生瘡,弦則陰戶掣痛。
把脈診斷婦人的帶下病,是六極之類的疾病。脈象浮就會腸鳴腹滿,脈象緊就會腹中疼痛,脈象數就會陰部發癢疼痛長瘡,脈象弦就會陰戶抽痛。
原文
凡漏下赤白不止,脈小虛滑者生,實大緊數者死。證
凡是漏下赤白不止的,脈象小而虛滑的可以存活,脈象實大緊數的就會死亡。
原文
帶下者,榮衛滯氣之所成也,經分赤白之殊,感病有深淺之異,所以男子遺精白濁,女子帶下白淫。赤屬榮,白屬衛,此病之常言也。
帶下病,是榮衛之氣滯留所形成的,經脈有赤白之分,受病有深淺的不同,所以男子遺精白濁,女子帶下白淫。赤色屬於榮,白色屬於衛,這是這類疾病的通常說法。
原文
皆因喜怒憂思,素有濕熱,產育房勞,傷於榮衛包絡,使濁氣滲入膀胱,故流穢物,或如白涕,或如紅津,或黃如爛瓜,或青如泥澤,或黑如衃血,皆合五臟之色也。
都是由於喜怒憂思等情緒變化,平素有濕熱,加上生產生育、房事勞傷,損傷了榮衛包絡,使濁氣滲入膀胱,所以流出穢物,有的像白色鼻涕,有的像紅色津液,有的黃得像爛瓜,有的青得像污泥,有的黑得像凝血,都是合於五臟的顏色。
原文
輕則來而不來,重則來而無度,下流不止,面色無光,使腰腿痠疼,或便血淋瀝,以致飲食減常,精神短少,皆帶下之所致也。
輕的話經期不規律,重的話流出沒有節制,不停地往下流,面色沒有光澤,使腰腿痠痛,或小便出血淋瀝不止,以致飲食減少不正常,精神短少,都是帶下所造成的。
原文
世俗皆行溫補燥熱澀劑,從而效者,或有因而延綿者,止知下焦白帶之虛寒,凝結濁物,故為之帶下。
世俗的人都用溫補燥熱的澀劑治療,服後有效的,或有因此纏綿不愈的,只知道下焦白帶是因為虛寒,凝結濁物,所以稱為帶下。
熱氣熏蒸,就會產生腥臭腐敗的氣味,怎能只說是虛寒呢?
原文
治之當清上實下,清濁自分,理脾養血,濕熱自解,更能清心薄滋味,然後溫補下元,帶自除矣。
治療應當清除上焦充實下焦,清濁自然分開,理脾養血,濕熱自然化解,更能清心寡欲少吃,然後溫補下元,帶下自然就消除了。
原文
一云帶下是胃中痰積,流下滲入膀胱,當升之,二陳湯加蒼朮、白朮、柴胡、升麻。
另一種說法認為帶下是胃中痰濕積滯,流向下焦滲入膀胱,應當升提,用二陳湯加蒼朮、白朮、柴胡、升麻。
原文
甚者以吐法以提其氣,一用二陳湯加二術以燥濕痰。方清白散 治白帶。
嚴重的用吐法來升提氣機,或者用二陳湯加二術來燥濕化痰。方劑清白散治療白帶。
原文
當歸 川芎 白芍(炒) 生地(酒洗過,薑汁炒) 黃柏(鹽水炒) 貝母 樗根白皮(酒炒,各等分) 乾薑(炒黑) 甘草(各減半)
當歸 川芎 白芍(炒) 生地(用酒洗過,薑汁炒) 黃柏(鹽水炒) 貝母 樗根白皮(酒炒,各等分) 乾薑(炒黑) 甘草(各減半)
原文
上銼一劑,生薑煎服。肥人多濕痰,加白朮,半夏。
以上銼為一劑,用生薑煎服。肥胖的人多有濕痰,加白朮、半夏。
原文
赤帶,加酒芩、荊芥;久下、加熟地、牡蠣。氣虛,加人參、黃耆。
赤帶,加酒黃芩、荊芥;久瀉加熟地、牡蠣。氣虛,加人參、黃耆。
原文
腰腿痛,加鹿角膠,或只以二陳湯加蒼朮、白朮。氣虛,加人參。
腰腿痛,加鹿角膠,或者只用二陳湯加蒼朮、白朮。氣虛,加人參。
原文
血虛,加芎、歸。升膀胱之濕,二陳加升麻、柴胡、蒼朮、白朮。
血虛,加川芎、當歸。升提膀胱濕氣,用二陳湯加升麻、柴胡、蒼朮、白朮。
原文
解帶散 治婦人血氣調慢,濕熱白帶,四肢倦怠,五心煩熱,痰郁嘈雜。
解帶散治療婦女血氣失調,濕熱白帶,四肢倦怠,五心煩熱,痰氣鬱結嘈雜。
原文
歸身(一錢半) 川芎(八分) 白芍(酒炒) 白朮(炒,各一錢二分) 蒼朮(米泔浸炒) 香附(醋炒) 丹皮(酒洗) 茯苓(去皮,各一錢) 陳皮(去白,一錢) 玄胡(炒,八分) 甘草(炙,四分)上銼一劑,生薑煎,空心服。八妙丸 治經脈調慢,濕氣白帶,腹痛胃弱。
歸身(一錢半) 川芎(八分) 白芍(酒炒) 白朮(炒,各一錢二分) 蒼朮(米泔水浸炒) 香附(醋炒) 丹皮(酒洗) 茯苓(去皮,各一錢) 陳皮(去白,一錢) 玄胡(炒,八分) 甘草(炙,四分)以上銼為一劑,用生薑煎,空腹服。八妙丸治療經脈失調,濕氣白帶,腹痛胃弱。
原文
香附(便制) 丹皮 川芎(酒炒) 玄胡索(炒,各二兩) 歸身(酒洗) 生地(薑汁炒) 白茯(各二兩) 赤芍藥(酒炒,兩半)
香附(便制) 丹皮 川芎(酒炒) 玄胡索(炒,各二兩) 歸身(酒洗) 生地(薑汁炒) 白茯(各二兩) 赤芍藥(酒炒,一兩半)
原文
上為細末,酒糊為丸,如綠豆大。每五十丸,空心滾水下,腹痛,酒下七十丸。固經丸 治赤白帶下屬濕熱者。
以上研為細末,用酒糊成丸,如綠豆大小。每次五十丸,空腹滾水下服,腹痛的,用酒送服七十丸。固經丸治療赤白帶下屬於濕熱的。
原文
苦參(五錢) 黃柏(一兩,炒) 梔子(二兩,炒) 香附(一兩,炒) 貝母(二錢) 白朮(七錢) 白芍(七錢半) 山茱萸(去核,五錢) 乾薑(二錢,炒) 龜甲(二兩,酒炒) 樗根白皮(五錢,酒炒)
苦參(五錢) 黃柏(一兩,炒) 梔子(二兩,炒) 香附(一兩,炒) 貝母(二錢) 白朮(七錢) 白芍(七錢半) 山茱萸(去核,五錢) 乾薑(二錢,炒) 龜甲(二兩,酒炒) 樗根白皮(五錢,酒炒)
原文
上為末,酒糊為丸,如梧桐子大。每服八十丸,空心滾水送下。玉仙散(秘方) 治赤白帶下屬寒者。
以上研為末,用酒糊成丸,如梧桐子大。每次服八十丸,空腹滾水送服。玉仙散(秘方)治療赤白帶下屬於寒的。
原文
乾薑(炒,一兩) 香附(炒,一兩) 白芍(炒,一兩) 甘草(生,五錢)上為末,每服三錢,空心黃酒送下。
乾薑(炒,一兩) 香附(炒,一兩) 白芍(炒,一兩) 甘草(生,五錢)以上研為末,每次服三錢,空腹用黃酒送下。
原文
朝元散(雲林制) 治赤白帶下,腹臍冷痛,子宮虛寒。
朝元散(雲林制)治療赤白帶下,腹臍冷痛,子宮虛寒。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。