水腫的病症,有陰證和陽證之分,診察脈象、觀察面色,詢問症狀必須詳細。
原文
陰脈沉遲,其色青白,不渴而瀉,小便清澀;脈或沉數,色赤而黃,燥糞赤溺,兼渴為陽。病
陰證脈象沉遲,面色青白,不口渴而腹瀉,小便清稀澀滯;脈象或沉數,面色赤黃,大便燥結小便赤澀,兼有口渴的是陽證。
原文
夫腫者,鍾也,寒熱氣所鍾聚也,為病有十水之分。
所謂腫,就是聚積的意思,是寒熱邪氣聚積而形成的病症,疾病有十水的區分。
原文
其本乃濕熱所致,《內經》曰:諸濕腫滿,皆屬脾土。
它的根本原因是濕熱引起的,《內經》說:各種濕邪引起的腫滿,都屬於脾土的病變。
原文
夫脾虛不能制水,水漬妄行,故通身面目四肢皆浮而腫,名曰水腫。
脾虛不能製約水液,水液氾濫妄行,所以全身面部眼瞼四肢都浮腫,稱為水腫。
有的人腹部脹大像鼓一樣,但面部眼瞼四肢不腫脹,稱為蠱脹。
原文
朝寬暮急,是血虛;暮寬朝急,是氣虛;朝暮急,血氣俱虛。治
早上腹部寬鬆傍晚急脹,是血虛;傍晚寬鬆早上急脹,是氣虛;早晚都急脹,是血氣都虛。
原文
治法:身有熱者,水氣在表,可汗之;身無熱者,水氣在裡,可下之。其間通利小便,順氣和脾,俱不可緩。
治療方法:身體發熱的,水氣在體表,可以用發汗法;身體不發熱的,水氣在體內,可以用瀉下法。在這期間通利小便,順暢氣機和調脾氣,都不可延緩。
原文
然證雖可下,又當度其輕重,不可過用大戟、芫花、甘遂等利水猛烈之劑,一發不收,峻決者易,固閉者難,水氣復來,而無可治之也。
然而病症雖然可以瀉下,又應當衡量輕重,不可過度使用大戟、芫花、甘遂等猛烈利水的藥物,一旦發散就不能收回,峻下通利容易,固守閉塞就難了,水氣再次到來,就沒有可以治療的方法了。
原文
一、凡腫病,見大便滑泄,與夫唇黑,缺盆平,臍突,足平,背平,或肉硬,或手掌平,又或男從腳下腫而上,女從身上腫而下:並不治也。
凡是水腫病,出現大便滑泄,以及嘴唇發黑,鎖骨窩平滿,肚臍突出,腳背平滿,背部平滿,或肌肉僵硬,或手掌平滿,又或者男子從腳下往上腫,女子從身上往下腫:都無法治療。
原文
又曰:膨病水氣,人面黑者,肝絕也;兩眉凸起,肺絕也;臍中突出者,脾絕也;兩手無絞者,心絕也;下疰腳腫者,腎絕也。此五證內顯一證,不可治也。
又說:腹部脹大病水氣,病人面色發黑的,是肝氣衰竭;兩眉凸起的,是肺氣衰竭;肚臍突出的,是脾氣衰竭;兩手沒有脈搏的,是心氣衰竭;腳踝以下腫脹的,是腎氣衰竭。這五種證候中顯現任何一種,都無法治療。
原文
一、患人腹上用手按之有窩者,可治。脈壯者易治,脈微者難痊。
病人腹部用手按壓有凹陷的,可以治療。脈象強實的容易治好,脈象微弱的難以康復。
原文
一、遍身腫,煩渴,小便赤澀,大便閉,身熱脈沉數者,此屬陽水,以八正散主之。
全身浮腫,煩躁口渴,小便赤澀不通,大便閉結,身體發熱脈象沉數的,這屬於陽水,用八正散主治。
原文
一、遍身腫,不煩渴,大便溏,小便少不澀,身不熱,脈沉者,此屬陰水,以胃苓湯主之。
全身浮腫,不煩躁口渴,大便稀溏,小便少而不澀,身體不發熱,脈象沉的,這屬於陰水,用胃苓湯主治。
原文
一、水氣浮腫,因於氣者,以分心氣飲加豬苓、澤瀉、車前子、葶藶子、木瓜、麥門冬。
水氣浮腫,因為氣虛的,用分心氣飲加豬苓、澤瀉、車前子、葶藶子、木瓜、麥門冬治療。
原文
一、通身皮膚光腫如泡,手按成窟,舉手即滿者,是因脾虛不能制水,水漬妄行故也。
全身皮膚光滑腫脹像水泡,手按下去形成凹陷,抬手就又充滿的,是因為脾虛不能製約水液,水液氾濫妄行的緣故。
原文
法當補脾,使脾氣得實,則自健運,切不可下,忌食羊肉。
治療應當補脾,使脾氣充實,就會自行健旺運化,千萬不可瀉下,忌食羊肉。
原文
腰以上腫宜發汗,腰以下腫宜行小便,此仲景之妙法。
腰以上腫適宜發汗,腰以下腫適宜通利小便,這是張仲景的妙法。
原文
一、病人六脈數,四肢腫滿,腹痛發熱,小便少,大便閉,治以溫中養胃,非也。
病人六脈數而有力,四肢腫滿,腹痛發熱,小便少,大便閉結,用溫中養胃的方法治療,是錯誤的。
原文
皆由三焦蓄熱,大小便閉,無發泄,故流出經絡,五臟充溢,而成腫脹,宜敗毒散加麻黃、防風、枳實發散,次以利氣丸下之,或八正散。方
都是由於三焦積蓄熱邪,大小便不通,沒有發散的途徑,所以流注到經絡中,五臟充溢,而形成腫脹,適宜用敗毒散加麻黃、防風、枳實發散,接著用利氣丸瀉下,或者用八正散。
原文
消腫調脾順氣湯(劉司寇傳) 治水腫,消脹滿,順氣和脾,除濕利水。
消腫調脾順氣湯(劉司寇傳授)治療水腫,消除脹滿,順暢氣機調和脾臟,祛除濕邪通利水液。
原文
蒼朮 陳皮 厚朴 草果 砂仁 豬苓 木香 檳榔(男雄女雌) 大腹皮 香附 枳殼 澤瀉 桔梗 三稜 莪朮 官桂 大茴香 木通 人參 木瓜 桑白皮 牽牛(女用黑,男用白) 大黃 甘草上銼,生薑煎服。
蒼朮、陳皮、厚朴、草果、砂仁、豬苓、木香、檳榔(男子用雄的,女子用雌的)、大腹皮、香附、枳殼、澤瀉、桔梗、三稜、莪朮、官桂、大茴香、木通、人參、木瓜、桑白皮、牽牛(女子用黑的,男子用白的)、大黃、甘草,以上銼碎,用生薑煎服。
原文
加減胃苓湯(雲林制)〔批〕(按此方消中利水和藥之劑) 治腫。
加減胃苓湯(雲林制)〔批〕(這是消腫利水中和的藥劑)治療水腫。
原文
蒼朮(米泔制,一錢半) 陳皮(去白,一錢) 厚朴(姜炒,八分) 甘草(炙,三分) 豬苓(八分) 澤瀉(一錢) 白朮(去蘆,一錢) 赤茯苓(去皮,一錢) 神麯(炒,八分) 山楂(去核,七分) 砂仁(炒,七分) 香附(薑汁炒,六分) 檳榔(八分) 木瓜(一錢) 大腹皮(六分)上銼一劑,生薑、燈心煎服。蘇沉破結湯(車少參傳)
蒼朮(米泔水製,一錢半) 陳皮(去白,一錢) 厚朴(姜汁炒,八分) 甘草(炙,三分) 豬苓(八分) 澤瀉(一錢) 白朮(去蘆,一錢) 赤茯苓(去皮,一錢) 神麯(炒,八分) 山楂(去核,七分) 砂仁(炒,七分) 香附(薑汁炒,六分) 檳榔(八分) 木瓜(一錢) 大腹皮(六分)以上銼碎一劑,用生薑、燈心煎服。蘇沉破結湯(車少參傳授)
原文
紫蘇 薄荷 枳實 麥門冬 當歸 川芎 大黃 木通 甘遂 白殭蠶 白豆蔻 木香 沉香(減半,以上三味另為末) 牙皂 生薑 細茶(各一錢)上作二服,水煎,五更早服,忌口。回生丹 治浮腫腹脹退水。
紫蘇、薄荷、枳實、麥門冬、當歸、川芎、大黃、木通、甘遂、白殭蠶、白豆蔻、木香、沉香(減半,這三味另研成粉末)、牙皂、生薑、細茶(各一錢)以上作二劑服用,水煎,五更天早起服用,忌口。回生丹 治療浮腫腹脹消退水濕。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。