儒門事親

卷十五

立應丸

卷十五/諸雜方藥第十七3
原文
治臟腑泄痢,膿血不止,腹中疼痛。乾薑(一兩,炮,另末) 百草霜(一兩) 巴豆連皮(一兩,炒用) 杏仁(一兩,同巴豆和皮炒黑色,杵為泥,後入霜研用)
白話
治療臟腑泄瀉痢疾,膿血不止,腹部疼痛。乾薑(一兩,炮製後,另研為末) 百草霜(一兩) 巴豆連皮(一兩,炒過使用) 杏仁(一兩,與巴豆和皮一同炒至黑色,搗成泥狀,之後加入百草霜研磨使用)
原文
上用黃蠟四兩,熔開蠟,次入前四味,用鐵器攪勻,旋丸桐子大。每服三、五丸,甘草湯下。
白話
上方用黃蠟四兩,將蠟熔化,然後加入前述四味藥,用鐵器攪拌均勻,隨即做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三至五丸,用甘草湯送下。
原文
白痢,用乾薑湯下,食前;若水瀉,溫水下。
白話
若是白痢,用乾薑湯送服,在飯前服用;如果是水瀉,用溫水送服。