原文
胡桃（一個，燒灰存性） 干胭脂（三錢）上為末。用胡荽煎酒，調下一錢服之。又方
白話
胡桃（一個，燒成灰保留藥性）、乾胭脂（三錢），以上藥材研磨成粉末。用胡荽煎酒，調和一錢服用。又另一方。
卷十五
治斑瘡倒壓方
卷十五／小兒病證第十二4 句
原文
人牙燒灰存性，研入麝香少許。每服三錢，溫酒調下。少許服之，不拘時。又方
白話
人牙燒成灰保留藥性，研磨加入少許麝香。每次服用三錢，用溫酒調和服用。每次服用少許，不限時間。又另一方。
原文
小豬兒尾尖，取血三、五點，研入腦子少許，新水調下，食後與服之。又方
白話
小豬的尾巴尖，取血三、五滴，研磨加入少許冰片，用新水調和服用，飯後服用。又另一方。
原文
人中白，臘月者最佳，通風處，以火煅成煤。水調三、五錢。陷者自出。
白話
人中白，以臘月採收的最佳，放在通風處，用火煅燒成煤狀。用水調和三、五錢。瘡疹凹陷的會自行浮出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。