原文上用醇酒二大碗，皂角一斤（去皮弦，搗碎），熬至一半，沸去滓，再用前汁，入銀石器熬為膏子。隨痛處貼之。白話提出修訂上方用醇酒兩大碗，加入皂角一斤（去除外皮與弦，搗碎），熬煮到剩下的一半，煮沸後濾去藥渣，再用先前濾出的藥汁，放入銀器或石器內熬成膏狀。依照疼痛的部位貼敷。