原文
洗面上䵟藥。上用豬蹄一副，刮去黑皮，切作細片，用慢火熬如膏黏，用羅子濾過，再入鍋內，用蜜半盞，又用：
白話
洗臉上的黑斑藥。用豬蹄一副，刮去黑皮，切成細片，用慢火熬成膏狀黏稠，用羅篩濾過，再放入鍋內，用蜜半盞，又用：
卷十五
豬蹄膏
卷十五／頭面風疾第四3 句
原文
白芷 黑豆（去皮） 栝蔞（一個） 白芨 白蘞 零陵香 藿香（各一兩） 鵝梨（二個，細切）
白話
白芷、黑豆（去皮）、栝蔞（一個）、白芨、白蘞、零陵香、藿香（各一兩）、鵝梨（二個，細切）。
原文
上將七味藥為末，同梨入藥一處，再熬，滴水不散方成。以絹濾過，臨臥塗面，次日用漿水洗面。
白話
以上將七味藥研為末，同梨一起入藥，再熬，滴水不散才成。用絹布濾過，臨睡前塗抹臉面，次日用米漿水洗面。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。