原文
黃丹（一兩二錢，水飛過，候乾） 白礬（一兩，銀器內化成汁）
白話
黃丹（一兩二錢，水飛過，候乾），白礬（一兩，在銀器內化成汁）。
卷十五
點攀睛瘀肉
卷十五／目疾證第三2 句
原文
上將白礬，於銀器內化成汁，入黃丹末在內，以銀匙兒攪勻，更入乳香、沒藥各一錢，慢火不住手攪，令枯乾為粉，候冷，研極細，熟絹羅過，後入鷹條一錢半，血竭二分，麝香少許，輕粉三分，粉霜二分，共研極勻如粉，再以熟絹羅過。細末點之，大有神效。
白話
先將白礬在銀器內化成汁，加入黃丹末在裡面，用銀匙攪拌均勻，再加入乳香、沒藥各一錢，以慢火不停手攪拌，使其枯乾成為粉末，等待冷卻後，研磨極細，用熟絹篩過，之後加入鷹條一錢半、血竭二分、麝香少許、輕粉三分、粉霜二分，一起研磨極均勻如粉末，再用熟絹篩過。以細末點眼，大有神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。