原文治赤眼暴發，並治赤瞎。銅綠 白土 芒硝上件各分為末，丸如皂子大。每用白湯研化一丸，洗之，立效。白話提出修訂治療紅眼病突然發作，也治療因紅腫而失明。將銅綠、白土、芒硝各取等分研磨成粉末，製成如皂莢子大小的藥丸。每次用白開水研磨化開一丸，用來清洗眼睛，立刻見效。