原文
治打撲肭損，痛不可忍者。乳香（三錢，另研） 烏梅（五個，去核，細切，焙乾，為末） 白萵苣子（二兩八錢，炒黃，搗為末） 白米（一捻，另研細末）
白話
治療打撲損傷，疼痛無法忍受的。乳香（三錢，另外研磨） 烏梅（五個，去核，細切，焙乾，研成末） 白萵苣子（二兩八錢，炒黃，搗成末） 白米（一小撮，另外研磨成細末）
卷十五
聖靈丹
卷十五／瘡瘍癰腫第一2 句
原文
上再入乳缽內，研數百下，煉蜜為丸，如粟大。細嚼，熱湯下。病在上，食後；在下，食前。
白話
以上藥材再放入乳缽內，研磨數百下，用煉製的蜂蜜調和成丸，如粟米大小。細嚼，用熱湯送服。病在上部，飯後服；病在下部，飯前服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。