原文
黃丹（二斤） 南乳香（另研） 沒藥（另研） 當歸 木鱉子（生用） 白蘞（生用（生用） 白礬（生用） 官桂（三寸） 杏仁（生） 白芷（三） （三） 白芷（以上各一兩上各一兩） 新柳枝（一，各長一）
白話
黃丹二斤黃丹、南乳香（另研）、藥（另研）、當歸、木子（生用）、白蘞（生用）、白礬（生用）、官桂（三）、杏仁（生）、白（生）芷（兩上各一）、新柳枝（一斤，各長一寸）。
卷十五
善應膏藥
卷十五／瘡瘍癰腫第一2 句
原文
上除黃丹、乳、沒等外，八件用芝麻油五斤油五斤，浸一宿，用鐵鍋內煎，令黃色；藥不用，次入黃丹鍋內，柳條攪，令黃色，方可掇下；用柳枝攪出大煙，入乳沒勻，令冷；傾在瓷盆內，候藥硬，用刀子切作塊，油紙裹。
白話
除了黃丹、乳香、沒藥等之外，其他八種藥材用芝麻油五斤，浸泡一夜，用鐵鍋內煎煮，直到變成黃色；藥渣不用，然後加入黃丹入鍋內，用柳條攪拌，直到變成黃色，才可以取下鍋；用柳枝攪拌冒出濃煙，加入乳香、沒藥攪拌均勻，讓它冷卻；倒入瓷盆內，等到藥膏變硬，用刀子切成塊，用油紙包裹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。