原文
巴豆（四十九個，另研，文武火燒熱） 金腳信（二錢） 雄黃（三錢） 輕粉（半匣） 硇砂（二錢） 麝香（二錢）
白話
巴豆（四十九個，另外研磨，用文武火燒熱）、金腳信（二錢）、雄黃（三錢）、輕粉（半匣）、硇砂（二錢）、麝香（二錢）。
卷十五
保生錠子
卷十五／瘡瘍癰腫第一4 句
原文
上件為末，用黃蠟一兩半化開，將藥和成錠子，冷水浸少時，取出，旋捏作餅子，如錢眼大。
白話
以上藥材研磨成末，用黃蠟一兩半加熱融化，將藥粉和勻製成錠子，放入冷水中浸泡片刻，取出，隨即捏作餅子，大小如銅錢眼一般。
原文
將瘡頭撥破，每用貼一餅子，次用神聖膏藥封貼，然後服托裡散。
白話
將瘡頭撥破，每次貼上一餅子，接著用神聖膏藥封貼，然後服用托裡散。
原文
若瘡氣透里，危者服破棺散，用神聖膏貼之。
白話
如果瘡毒之氣向內侵透，病情危急者服用破棺散，並用神聖膏貼敷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。