原文生蜜與隔年蔥，一處研成膏。上先將瘡周迴，用竹針刺破，然後用瘡藥於瘡上攤之，用緋絹蓋覆，如人行二十里覺疔出，然後以熱醋湯洗之。白話提出修訂將生蜂蜜與隔年的蔥一起研磨成膏狀。使用前先用竹針將瘡口周圍刺破，然後將藥膏塗抹在瘡上，用紅色絲絹覆蓋。等到大約人行走二十里路的時間，感覺疔瘡被拔出後，再用熱醋湯清洗患處。