儒門事親

卷十二

無比山藥丸

卷十二/調治2
原文
乾山藥(二兩) 肉蓯蓉(四兩,銼,酒浸,焙) 五味子(六兩,揀淨) 菟絲子(三兩,酒浸) 杜仲(三兩,去粗皮,炒) 牛膝(一兩,酒浸) 澤瀉(一兩) 熟地黃(干,一兩)山茱萸(一兩) 茯苓(一兩,去皮) 巴戟(一兩,去心) 赤石脂(一兩)
白話
乾山藥(二兩)、肉蓯蓉(四兩,銼碎,用酒浸泡後焙乾)、五味子(六兩,揀選乾淨)、菟絲子(三兩,用酒浸泡)、杜仲(三兩,去除粗皮後炒過)、牛膝(一兩,用酒浸泡)、澤瀉(一兩)、熟地黃(乾的,一兩)、山茱萸(一兩)、茯苓(一兩,去皮)、巴戟天(一兩,去心)、赤石脂(一兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,桐子大。每服二、三十丸,食前溫酒下,米飲亦可。
白話
以上藥材研成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如梧桐子。每次服用二、三十丸,於飯前用溫酒送服,用米湯送服也可以。