原文
草龍膽 青鹽 腦子（以上各半兩） 黃連（一兩，去須） 硇砂 南硼砂 麝香 鯉魚膽（以上各二錢）
白話
草龍膽、青鹽、腦子（以上各半兩），黃連（一兩，去須），硇砂、南硼砂、麝香、鯉魚膽（以上各二錢）。
卷十二
魚膽丸
卷十二／獨治於外者3 句
原文
上除草龍膽、鯉魚膽外，同為細末，先將草龍膽同微研破，以河水三升浸，春秋二宿，夏一宿，冬三宿。
白話
以上除草龍膽、鯉魚膽外，一同研為細末。先將草龍膽稍微研破，用河水三升浸泡，春季秋季兩夜，夏季一夜，冬季三夜。
原文
將浸者摩揉極爛，用絹袋濾去滓，於瓷器內，慢火熬成膏子，點於水內，不散，用指頭捏開有絲，乃膏子成，然後入魚膽拌勻，將膏上件和藥末作劑，丸如粟米，徐徐點可視之。
白話
將浸泡的草龍膽摩揉至極爛，用絹袋濾去渣滓，在瓷器內，用慢火熬成膏子。取一點滴入水中，若不散開，用指頭捏開有絲狀，就是膏子熬成了。然後加入魚膽拌勻，將膏與上述藥末和成藥劑，丸如粟米大小，徐徐點入眼中即可看見。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。