儒門事親

卷十

脾之經足太陰濕己土

卷十/脾之經足太陰濕己土2
原文
是動則病舌本強、食則嘔、胃脘痛、腹脹、善噫、得後與氣則快然,如衰,身體皆重。
白話
這是經脈變動時引發的病症:舌根僵硬、進食時嘔吐、胃脘疼痛、腹部脹滿、經常打嗝、排便或排氣後感到舒暢,但隨即像虛衰一樣,全身都感覺沉重。
原文
是主脾所生病者,舌本痛、體不能動搖、食不下、煩心、心下急痛、溏瘕泄、水閉、黃疸、不能臥、強立、股膝內腫厥、足大指不用。為此諸病。
白話
這是脾臟所主的疾病:舌根疼痛、身體不能轉動、飲食難以下嚥、心煩、心下(胃脘部)急痛、大便溏薄或結塊、小便不通、黃疸、不能平躺、強硬站立、大腿與膝蓋內側腫脹厥冷、足大趾不能活動。這些都是脾經的病證。