原文
胡王之妻，病臍下積塊，嘔食麵黃，肌瘦而不月。或謂之乾血氣，治之無效。戴人見之曰：孕也。其人不信，再三求治於戴人。與之平藥以應其意，終不肯下毒藥。後月到，果胎也。人問何以別之？戴人曰：尺脈洪大也。《素問·陰陽別論》所謂陰搏陽別之脈。
白話
胡王的妻子，腹臍下方有積塊，嘔吐食物、面色發黃、身體消瘦且月經不來。有人認為這是乾血氣，治療無效。張戴人看診後說：這是懷孕。那人不信，再三請求戴人治療。戴人給她一些平和的藥物以順應她的心意，始終不肯用峻猛的藥。後來月經來了，果然是胎兒。有人問如何區別？戴人說：尺脈洪大。就是《素問·陰陽別論》所說的陰搏陽別之脈。