儒門事親

卷八

痃氣一百二十六

卷八/內積形1
原文
王亭村一童子,入門,狀如鞠恭而行。戴人曰:痃氣也。令解衣揣之,二道如臂。其家求療於戴人。先刺其左,如刺重紙,剝然有聲而斷。令按摩之,立軟。其右亦然。觀者感嗟異之。或問,曰:石關穴也。
白話
王亭村有一個小孩,走進門來,樣子像彎著腰鞠躬一樣行走。戴人說:「這是痃氣。」便叫他解開衣服按壓檢查,發現有兩條像手臂一樣的硬塊。他的家人向戴人請求治療。戴人先針刺他左邊的硬塊,像刺穿厚紙一樣,發出剝的一聲而斷裂。然後叫人按摩它,立刻變軟了。右邊的硬塊也是這樣處理。觀看的人都感嘆驚異。有人問這是什麼穴位,戴人回答說:「這是石關穴。」